北海道, 釧路 - 阿寒湖 觀光資訊官方網站

LANGUAGE
LANGUAGE

北海道, 釧路 - 阿寒湖 觀光資訊官方網站

仲夏之夜的阿寒湖,滿天星空,明月高照,雄阿寒岳的風姿若隱若現。満点の星空と月明かりにぼんやりと雄阿寒岳が浮かび上がる
夏の夜の「阿寒湖まりも夏希灯」

仲夏之夜的阿寒湖,滿天星空,明月高照,雄阿寒岳的風姿若隱若現。 阿寒湖裡孕育著全世界絕無僅有的球體形狀綠球藻。
仿神秘綠球藻外型的綠色膠囊型燈球,將湖面點綴得美輪美奐。

榮獲第21屆鄉里活動大賞『優秀獎』的「阿寒湖綠球藻夏希燈」活動,今年也將舉行。彩燈高照的遊覽船載著每個人的願望,往阿寒湖最深處的景點航行。這裡是阿寒湖首屈一指的能量景點「Kamuy・Ramu(神之心)」。大家一起為參加的每一位遊客祈求好運。然後,船隻往湖面的燈彩點前進,將寄託著願望的膠囊燈球投入閃亮的湖裡。

今年的「夏希燈」將更盛大隆重。

今年的「夏希燈」將更盛大隆重。 人們所懷的願望,應該不全是只為自己個人而求。也有情侶或恩愛夫妻,兩人共同的祈願,二人一起攜手將願望託付給仿綠球藻的大型「戀希燈」。戀希燈將「相愛的兩人」的所有心願,帶到神秘的湖裡。

今年的「夏希燈」也可從連結阿寒湖二座棧橋的湖畔遊步道觀賞。描繪著愛努族圖樣的燈光柔和地照亮著「Torasampe Ru・Mina」小徑。愛努語「Torasampe Ru・Mina」的中文之意是「綠球藻的微笑小徑」。從這裡可以欣賞閃亮的綠色膠囊燈,映照湖面的美麗夢幻光景。

大自然與燈光交織的魅力時光「阿寒湖綠球藻夏希燈」
舉辦期間:7月1日(週六)起至8月31日(週四)止。綠球藻之里棧橋19:50,幸運之森棧橋19:55出航。

【阿寒湖綠球藻夏希燈】

【阿寒湖綠球藻夏希燈】 將寫好的願望放入仿綠球藻的綠色膠囊燈球裡投入阿寒湖內
可以從遊覽船上欣賞仲夏夜晚的阿寒湖夢幻景致

■日期和時間/2017年7月1日~2017年8月31日 每天運行
   出航:綠球藻之里棧橋 19:50  幸運之森棧橋 19:55
   抵達:幸運之森棧橋 20:40  綠球藻之里棧橋 20:45
※依照綠球藻之里棧橋、幸運之森棧橋的順序出航。回程則依照幸運之森棧橋、綠球藻之里棧橋的順序回港。
※可能因天候不良而取消。

■費用  大人(中學生以上)1,500日圓 兒童1,000日圓

■參加辦法  
 ①乘船時會收到膠囊球、綠色LED燈、寫願望的「希望紙」。
 ②遊覽船往阿寒湖首屈一指的能量景點「Kamuy・Ramu」(神之心)航行。此時各自將願望寫在「希望紙」上,然後放入仿綠球藻的膠囊燈球內。
 ③遊覽船往「Pirka・Ramu(美麗之心)」航行。抵達後輕輕地將膠囊燈球投入阿寒湖裡。
 ④將願望寄託給綠色的湖面,然後隨著遊覽船回港。
 ⑤「希望紙」將供奉給阿寒岳神社。

讓「阿寒湖綠球藻夏希燈」的感動更高昂的新企劃!

讓「阿寒湖綠球藻夏希燈」的感動更高昂的新企劃! 夏希燈船內新企劃【相依偎的二人的「戀愛希明燈」】
彷彿在等候「相愛的兩人」般地寧靜璀璨的「戀愛希明燈」
二人的手輕輕地放在燈上,在心中唸著願望
裝滿「相愛的兩人」所祈願的「戀愛希明燈」莊嚴地往阿寒湖漂去
由當天最早祈願的「相愛的兩人」擔任阿寒湖的投願任務
歡迎情侶、夫妻、家族等蒞臨參加

■日期和時間/2017年7月1日~2017年8月31日 「夏希燈」舉辦時間內
■場所/「夏希燈」實施遊覽船內的1樓中央
   ※僅「夏希燈」乘船者適用。


夏希燈 湖畔新企劃【Torasampe Ru・Mina ~綠球藻的微笑小徑~】
柔和燈光照亮得美輪美奐的「Torasampe Ru・Mina」
從綴著愛努圖案的燈籠緩緩外洩的燈光
湖面上「夏希燈」璀璨動人
漫步其中「相愛的兩人」、家族,人人臉上笑容油然而生
歡迎蒞臨享受阿寒湖的夏季之樂
■日期和時間/017年7月1日~2017年8月31日 黃昏開始點燈
■場所/連結綠球藻之里棧橋與幸運之森棧橋的湖畔遊步道
  ※免費

ページトップへ戻る